Gov. Gavin Newsom on Tuesday signed wide-ranging legislation forcing companies to disclose more information about their pay practices in a move that could impact employers beyond California.