A California judge in dozens of addiction lawsuits against social media sites admonished plaintiffs lawyers for creating their own leadership team, which she said was too big, given the prospect of early dismissal hearings.