The ink is barely dry on the EU's Digital Services Act, and already European lawyers and regulators are wondering: Will Twitter under Elon Musk be able to comply?