Latham & Watkins and Morrison & Foerster are defending OpenAI Inc. in copyright litigation from writers including comedian Sarah Silverman.