Two months after the U.S. Supreme Court refused to loosen legal protections afforded tech companies, the immunity law is back before a federal appeals court.