In a proposed class action seeking more than $2.5 billion in damages from PG&E Corp., California Supreme Court justices questioned whether tort liability is the right tool to address instances where the utility allegedly shut down power negligently.