Once the chief legal officer of one of the world's most valuable fintech firms, Louise Pentland is about to handle the legal affairs of a mouse and seven dwarfs.