"Selling Sunset" real estate star Ellie Greenberg filed suit against the producer and his production company for her new show, "Flipped," alleging breach of contract claims over misrepresentations and their failure to timely produce and edit episodes.