Ashley Simonsen, a Covington & Burling partner in Los Angeles, is being recognized as one of 30 Women Leaders in Tech Law as part of The Recorder's California Legal Awards.