Live Nation Entertainment and San Bernardino County were hit with wrongful-death suit after a Nocturnal Wonderland Festival attendee died of fentanyl poisoning.