Simpson Thacher & Bartlett is the winner for the California Legal Awards' Tech Industry Advisory Team of the Year.