Civil case filings in San Francisco County Superior Court did not rebound from pandemic-era declines last year, according to the court's most recent data.