California legislation that would have allowed courts to electronically record civil proceedings when no certified reporters are available died in a fiscal committee Thursday amid opposition from organized labor.