A California law firm sued an attorney with a similar firm name for trademark infringement, looking to enjoin the attorney from using the mark in connection with legal services.