The percentages of women and people of color serving as judges in California continued to inch upward in 2023, a year that saw the first Latina and the first openly lesbian jurist join the state Supreme Court in their new roles.