Kohl's was hit with a consumer class action accusing the retailer of displaying false "original" prices in order to suggest products are on sale at a substantial discount.