A Southern California lawmaker has shelved a bill that would have required attorneys to attest whether they used generative artificial intelligence while drafting a broad range of documents.