Nvidia's legal chief received $11 million in compensation in the fiscal year that ended Jan. 28, 2024, a pittance compared with the fortune he's made as the company's stock has soared.