Gov. Gavin Newsom turned to court commissioners in his latest round of judicial appointments, choosing nine of the bench officers to fill many of the trial court vacancies he filled Tuesday.