Global fintech company Intuit was hit on Monday with a proposed class action lawsuit alleging that it failed to protect customers' information from a data breach.