Harvard College filed a complaint on Monday against Samsung, accusing the consumer electronics giant of using its patented technology to create components included in devices such as the Galaxy smartphones.