A new class action brought on behalf of a 9-year-old plaintiff and her guardian accuses Apple of intentionally failing to address a recurring problem with child sexual abuse material on its data storage platform, iCloud.