A federal judge in California is allowing a consumer's claim that Prime Hydration's grape-flavored sports drink is "poisonous" to move forward, finding independent testing showing unsafe levels of cancer-causing toxins in the various bottles was enough to proceed.