The U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit on Monday reinstated a Northern California man's lawsuit that accuses the state bar of failing to provide him with legally required testing accommodations.