The U.S. Senate on Friday confirmed two judges to California federal courts, marking what are expected to be the final judicial appointments of President Joe Biden's four-year tenure.