Apple has agreed to pay a $95 million settlement to resolve 5-year-old claims that its voice-controlled digital assistant Siri eavesdropped on Apple product users' conversations without their consent.