The general counsel of New York-based marketing company VaynerX has also taken on the role of the global chief operating officer as of Jan. 26.