Chico's FAS Inc. has hired a former in-house leader for Ascena Retail Group and Boehringer Ingelheim as the fashion company's general counsel, corporate secretary, chief compliance officer and senior vice president.