Cybersecurity company Armis appointed Efraim Harari as its first chief legal officer as it prepares for an initial public offering.