Conditions are ripe for Big Law lawyers to go small this year, some analysts and firm leaders say, by forming their own law firms or moving down to smaller firms.