A Manhattan jury on Thursday awarded $116 million to the mother of a 26-year-old killed alongside four others in 2018 when the helicopter they were in crashed into the East River.