More than 20 years after opening in Silicon Valley, Sullivan & Cromwell has relocated to a new, larger office in the heart of downtown Palo Alto.