Plaintiffs counsel in Doe v. GitHub, which is widely considered to be the first lawsuit to challenge companies' use of copyrighted materials to train generative artificial intelligence models, on Tuesday filed a new petition to the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit.